PIECE OF THE WEEK: SWIMSUIT

medblick swimwear

¡¡¡Hola chicos!!!

Parece que los bikinis ya no son los reyes de la playa, sino que el bañador vuelve a arrasar y está convirtiéndose de nuevo en una prenda clave de temporada. Colores, formas, escotes, cualquier opción es posible para dejar de lado la consideración de prenda inocente o recatada  y pasar a convertirse en una pieza sexy, femenina y elegante.

Yo recomiendo usarla cuando ya estemos bronceadas ya que así evitaremos las primeras marcas de sol y cuando tengamos algun evento a pie de playa que puedas combinar como parte de tu look con unos pantalones, una falda, etc. Yo ya tengo un par de ellos en mi armario y estoy deseando empezar a lucirlos… y vosotras, ¿¿¿os animáis esta temporada a lucir bañador???

Un beso a todos y gracias por todos vuestros comentarios. xoxo

**************

Hi guys!!

Looks like bikinis aren’t anymore the beach’s kings… swimsuits are arriving to stay this spring summer and are going to be an essential this season. Colors, forms, necks, any option is possible to leave the innocent or shy side of this piece and tur nit into a sexy and feminine cloth.

My tip is to start using them when you are already tanned, to avoid the first sun marks and also to wear them as part of our looks when we have an event close to the sea and combine it with pants, skirts etc. I already have a couple of them inside my closet and I am looking forward to starting to wear them… and you girls, are you gonna fall into the swimsuit temptation this summer??

Many kisses and thanks for all your comments. xoxo

al sole tuffi & design: magdalena fiolka by byron mollinedo for grazia italia 28th june 2013 | visual optimism; fashion editorials, shows, campaigns & more!Caroline Corinth by Seiji Fujimori for Marie Claire Spain June 2012 _Surf's up.Mara HoffmanA sophisticated look like this, will take you places ;)Gertrud Hegelund by Tom Munro for Harpers Bazaar US February 2011

 

swimwear

 

one piece swimsuit 2
All pics via tumblr & pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*